Vaskesymboler og deres betydning kan ofte være forvirrende, spesielt for unge mennesker. Symbolene er veldig enkle å forstå. Vi forklarer her hva de forskjellige kombinasjonene av vaskesymboler handler om og hvordan de ble til.
Vaskesymboler sydd i klærne på etikettene gir anbefalinger for behandling av de respektive tekstilene. De er delt inn i kategoriene vask, bleking, tørking, stryking og profesjonell rengjøring.
Systemet med pleiesymboler eller piktogrammer ble opprettet i 1958 som en del av Madrid-avtalen, som hadde som mål å undertrykke falske indikasjoner på varens opprinnelse. Den internasjonale organisasjonen for tekstilpleie begynte å bruke systemet over hele linja i 1963, og siden 1975 har det blitt kalt GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l 'Entretien des Textiles). Fremfor alt er det en "global harmonisering av pleiemerking" som skal sikres, slik at et internasjonalt gyldig system muliggjør kommunikasjon med hensyn til tekstilpleie. Så langt har Canada, USA og Mexico brukt andre systemer, men veldig lik den europeiske. Japans vaskerimerking, derimot, skiller seg betydelig fra den europeiske.GINETEX er nå normen for pleieinstruksjoner og er obligatorisk i hele Europa på grunn av den europeiske standarden (EN).
Symbolene på pleiemerket er beskyttet av copyright og kan ikke publiseres uten tillatelse.
Stell symboler
- Vaskesymboler
Vedlikeholdssymbolet "vask" består alltid av et vaskerom, som også kalles et "vaskerom". Den sier således om husholdningsvask er mulig eller ikke, og gjelder både hånd- og maskinvask.
De fleste av disse symbolene har et tall i midten, den høyeste tillatte vasketemperaturen, som ikke bør overskrides. Hvis det er en linje under karet, indikerer dette at det er nødvendig med en mild behandling med redusert vaskevolum og lav sentrifugeringshastighet. Hvis det til og med er to linjer, må plagget behandles med redusert mekanikk og veldig forsiktig. Hvis hånden din rekker inn i vaskekaret, indikerer dette håndvask med en maksimal temperatur på rundt 40 grader Celsius, avhengig av gjenstanden. Slik kan ullgensere ofte vaskes. Hvis vaskekaret krysses ut med et kryss, må ikke tekstilene vaskes.
Klesvask kan vaskes i vaskemaskinen eller for hånd.
Plagget skal ikke vaskes.
Plagget må vaskes nøye for hånden. Vanntemperaturen er maksimalt 40 grader Celsius.
Vask på 30 grader Celsius er mulig. Hovedsakelig egnet for farget tøy.
Det er mulig å vaske i det enkle pleieprogrammet ved 40 grader Celsius.
- Bleking stell symboler
Symbolet for bleking består i utgangspunktet av en trekant og gir tre forskjellige versjoner av informasjon om hvorvidt blekeprosessen er tillatt. Bleking gjøres vanligvis under eller etter vask for å forbedre smuss og flekkfjerning og / eller for å øke hvitheten. Midler som brukes er aktivt klor (f.eks. Javelle-vann) eller klorfri aktive oksygenfrigivende produkter.
Hvis trekanten er tom, kan både klor- og oksygenbleking utføres. Hvis det er to diagonale linjer i trekanten, kan tøyet bare blekes med oksygenblekemiddel, som for eksempel finnes i universalvaskemidler. Klorbleking er ikke tillatt. Det tredje symbolet i forhold til bleking er den gjennomkryssede trekanten, noe som betyr at du ikke har lov til å bleke og derfor kun bruker blekemiddelfrie midler som fargemidler.
Klor og oksygenblekemiddel er tillatt.
Plagget skal ikke blekes. Bruk bare blekemiddelfrie vaskemidler.
Bare oksygenbleking er mulig.
- Tørrpleiesymboler
Symbolet for tørking er torget. Hvis det er en sirkel innenfor firkanten, indikerer dette at den tørker i tørketrommelen. Hvis dette symbolet er krysset over, bør tørketrommelen unngås. Ofte er det også punkter i sirkelen, med ett punkt som står for skånsom tørking på maksimalt 60 grader og to punkter som anbefaler normal belastning og temperatur (80 grader Celsius).
I tillegg til symbolene for tørking med tørketrommelen, er det også symboler for naturlig tørking. Disse består også av en firkant, men er ytterligere definert av linjer. En loddrett linje indikerer tørking på klessnoren, mens horisontale linjer anbefaler tørking mens du ligger. Hvis det i tillegg til de vertikale eller horisontale linjene også er en skrå linje i øvre venstre hjørne, bør tøyet henges i skyggen.
Klærne kan tørkes i tørketrommel.
Klærne må ikke tørkes i tørketrommelen.
Skånsom tørking i tørketrommelen ved maksimalt 60 grader Celsius.
Normal tørking i tørketrommel ved 80 grader Celsius er mulig.
Tøyet bør tørkes konvensjonelt på klessnoren eller på kleshesten.
Tøyet bør tørkes liggende.
- Strykepleiesymboler
Strykesymbolet står for stryking, som bare gir informasjon om behandlingen gjennom antall poeng. Hvis det bare er ett punkt i strykejernet, må det ikke strykes med varmt strykejern (maks. 110 grader Celsius). To punkter står for en maksimumstemperatur på 150 grader Celsius, og tre punkter finnes ofte på bomull og lin, siden maksimumstemperaturer på opptil 200 grader Celsius kan brukes her.
Plagget kan strykes.
Plagget må ikke strykes.
Plagget kan bare strykes ved en temperatur på 110 grader Celsius.
Plagget kan strykes med maksimalt 150 grader Celsius.
Stryketemperaturen må ikke overstige 200 grader.
- Profesjonell tekstilpleie
Dette symbolet indikerer om profesjonell pleie av tekstiler anbefales eller ikke. Siden denne prosessen bruker både organiske løsningsmidler og spesielt vandige prosesser, skilles det mellom tørr og våtrengjøring.
Bokstaven “P” spiller en viktig rolle i renseri fordi det indikerer at behandlingen kan utføres i en rengjøringsmaskin med perkloretylen, hydrokarboner. Igjen, bokstaven "F" anbefaler bare hydrokarboner som løsningsmidler. Hvis det er en stang under sirkelen, er det indikert at den mekaniske spenningen, tilsetningen av fuktighet, badekaret og / eller tørketemperaturen må reduseres under rengjøringen.
Imidlertid, hvis bokstaven "W" er i en sirkel, kan artikkelen behandles i en våtrengjøringsprosess i vann, og også her indikerer linjene under om et klesplagg krever spesielt lav mekanisk belastning.
Hvis sirkelen krysses ut, er verken tørr eller våtrengjøring tillatt
Plagget må verken være tørt eller renset.
Behandlingen kan utføres med en rengjøringsmaskin og med perkloretylen og hydrokarboner.
Behandlingen kan utføres med en rengjøringsmaskin med hydrokarboner.
Plagget er egnet for en normal våtrengjøringsprosess.
