Naboen klipper plenen igjen på søndager? Leietakers småbarn ved siden av deg skriker utover natten? Og musikken fra tredje etasje er heller ikke i romvolum? Støyforurensning kan være svekkende, til og med sykdomsfremkallende - men ikke alt som bråker er umiddelbart en forstyrrelse av freden som bryter med gjeldende lov. Og noen ganger er det mye lettere å finne et kompromiss enn å informere politiet eller ordren. Vi har oppsummert de vanligste forstyrrelsesproblemene for deg og utvalgte meklingstips slik at nabolaget blir en suksess.
Plaget av freden: hva er det?
Generelt kalles det forstyrrelse av freden. Den er nedfelt i “Loven om administrative lovbrudd” (OwiG), som trådte i kraft i 1968, har siden blitt revidert og oppdatert flere ganger. Mer presist er fredsforstyrrelsen oppkalt i seksjon 117, i andre seksjon, lovbrudd mot offentlig orden, og i tredje del, individuelle administrative lovbrudd.
Der står det at ”en administrativ lovbrudd begås av alle som bråker uten en berettiget årsak eller i en grad som er ulovlig eller, etter omstendighetene, kan unngås”, som irriterer naboene betydelig og skader helsen til andre. Alle som lager for mye støy kan bli bedt om å betale med en bot på opptil 5.000 euro. I tillegg til at støyprodusenten kan straffeforfølges i henhold til en annen forskrift - så kan det selvfølgelig være en bot på over 5000 euro. Hvor mye bot som må betales for hvilket lovbrudd som er angitt i bøtelisten.
Hva er nytt i bøterkatalogen i 2020?
En veldig stor del av katalogen med bøter i Tyskland består tradisjonelt av administrative forseelser i veitrafikk og brudd på veitrafikkregelverket. De fleste av innovasjonene for bøteleggen i 2020 vises under dette kapitlet. Først har dette lite å gjøre med en klassisk fredsforstyrrelse.
Det er imidlertid en overlapping med støyforurensning: såkalte bilposer, dvs. folk som ønsker å tiltrekke seg oppmerksomhet med veldig høye, for det meste senere modifiserte biler og kjører unødvendig opp og ned gaten eller flere ganger gjennom rundkjøringen for å "cruise" (engelsk for målløs Å kjøre rundt) eller å "posere" (engelsk for å vise, å vise seg selv) har blitt bedt om å betale 80 euro i stedet for 10 euro for støygenerasjon siden juni. Og i stedet for 20 euro, må du nå betale 100 euro for unødvendig reise frem og tilbake.
En travel gate og kraftige biler er ren skrekk for lokale innbyggere.
Hva er hvileperioder?
Snublesteinen når det gjelder å forstyrre freden, spesielt mellom naboer, er ofte tidspunktet hvor en støyproduserende aktivitet utføres. De som føler seg forstyrret av støyen, vil da henvise til gjeldende hviletider og det faktum at de etter en viss tid ikke lenger skal feste i hagen, klippe plenen, lytte til høy musikk eller bore hull i veggen kan. Men når er alt dette en forstyrrelse av freden?
Generelt er det en nattlig stille tid i Tyskland fra kl. 22 til kl. I tillegg er det stille på søndager og helligdager fra midnatt til midnatt. Men siden hviletiden kan variere i detalj fra stat til stat og til og med fra by til by, bør du finne ut nøyaktig hvilke hviletider som gjelder i ditt bosted, og når du vil bli en støyplage for dine medmennesker. Noen kommuner har lagt til en hvileperiode om morgenen fra kl. 06.00 til 08.00 til den nattlige hvileperioden. I spa-byene er det også ofte en hviletid fra kl. 12 til kl. En kvelden kan også bestilles fra kl. 19, hvoretter plenen ikke lenger kan klippes, men en grillfest kan fremdeles feires til kl. 22.00. Siden lørdag er en arbeidsdag, gjelder de samme hvileperioder som mandag til fredag.Du kan finne ut nøyaktig når det er fred og ro på ditt bosted på borgerkontoret i byen eller kommuneadministrasjonen. Denne informasjonen er ofte til og med tilgjengelig på kommunens nettsted.
Godt å vite: Husreglene i en bygård kan supplere eksisterende regler om fredsforstyrrelser og for eksempel foreskrive en, selv om kommunen ikke sørger for en hviletid. Som leilighetseier eller leietaker i en bygård må du følge husets regler. Hvis det ikke er noe i husreglene om hvileperioder, gjelder hvileperioder som kommunen har satt.
Lovbestemte hvileperioder regulerer hvilket støynivå som er tillatt på hvilket tidspunkt.
Hvordan må du oppføre deg i hvileperioder?
Du har heller ikke lov til å gjøre ting som ikke er tillatt i hvileperioden. Det er faktisk ganske enkelt. Ellers opptrer du urettmessig, og hvis en nabo informerer politiet eller melder deg til ordren, får du en bot. Hvis du har vært vitne til en administrativ lovbrudd, avhengig av den føderale staten du bor i, kan du også bruke en online tjeneste for å rapportere det. Informasjonen blir deretter automatisk videresendt til det ansvarlige organet, og hvis det virkelig er en forstyrrelse av freden eller en annen administrativ lovbrudd, straffes den.
Generelt bør støyforurensning holdes så lavt som mulig i hvileperioder og begrenses til romvolum. Dette betyr at lydene ikke lenger kan høres utenfor hjemmet ditt. Så omtrent kan de ikke være høyere enn 35 til 45 desibel. Bare 30 desibel om natten. I gamle, veldig dårlig lydisolerte hus kan til og med 40 desibel oppfattes som veldig høyt og dermed sett på som en forstyrrelse av freden.
Men: Ikke alt som lager mer lyd enn 40 desibel er umiddelbart en forstyrrelse av freden i hvileperioder. Såkalte sosialt adekvate aktiviteter er alltid tillatt. Ikke alle huslyder er en umiddelbar forstyrrelse av freden klokken 20.00. De andre naboene må bare tåle noe av støyen forårsaket av medmennesker - eller flytte til en ensom øy. For eksempel kan du dusje i en halv time når som helst på dagen eller natten. Seksuell omgang er også alltid tillatt. De som flytter til landet må forvente støy fra høstingskjøretøyene om høsten. I tillegg til en barnehage eller skole, kan det også forventes mye støy i pausetidene, selv om de faktisk faller i hviletiden. Og så oppstår det avgjørende spørsmålet:Hvor mye støy må du akseptere som nabo, og når blir det offisielt en forstyrrelse av freden?
For at naboforholdet skal forbli godt, er kommunikasjon og omtanke for hverandre avgjørende.
Når teller det som en forstyrrelse av freden?
Baby gråter
En baby som ikke sover gjennom natten og skriker, må godtas av naboene. Hvis foreldrene kunne slå den av, ville de heller sove enn å overnatte hos en rastløs nyfødt - som alltid har blitt grovt oppsummert som dommerens mening. Barnets velvære kommer alltid først og foreldre som, i tillegg til stresset fra en gråtende baby, også har problemer med naboene, kan bli presset til utslett handlinger som er farlige for babyen bare fordi naboen føler seg forstyrret og de føler det sosiale presset tåler ikke lenger.
Voldgiftstips:Hvis du føler deg forstyrret av babyens skrik, sett deg selv i skoene til foreldrene dine, som ikke bare hører støyen mye høyere enn deg gjennom veggen, men også bekymrer deg for hva barnet kan mangle. For eksempel kan du tilby hjelp, ellers er alt du trenger å gjøre å holde ut.
Babyer følger selvfølgelig ikke normale hvileperioder. Babygråt skal vurderes separat med hensyn til støyforstyrrelser.
Barn bråker og skriker
Hvis et lite barn får raserianfall eller sinneutbrudd, må dette tolereres av naboene selv i hvileperioder. Et barn som leker uten å lage støy, for eksempel på svingen i hagen, overholder heller ikke lovovertredelsen om forstyrrelse av freden. Kortsiktig barnestøy, også fra eldre barn eller til og med tenåringer, bør også aksepteres i hviletiden.
Hvis naboens barn som boltrer seg rundt, leker og skriker langt ut i den nattlige hvileperioden - i hagen så vel som i leiligheten - er barnehage eller til og med skolebarn, trenger du som støyende nabo ikke akseptere det. Spesielt ikke hvis foreldrene ikke snakker makt og barna ikke blir advart om å være roligere og legge seg.
Meglingstips: Hvis du har støyende barn i nabolaget, gi dem en advarsel. Høflig men fast. Forklar at du også er sliten fra jobben, vil sove og ikke kan sove fordi de lager så mye støy. Og hvis det gjentar seg, snakk med foreldrene dine om det. Så snart barn går på skolen og må følge visse regler der også i timene, kan du også forstå hva hvileperioder er når andre ikke vil bli forstyrret. Hvis foreldrene ikke tar seg av oppveksten på dette punktet, kan det betales bøter.
Kortsiktig barnestøy, f.eks. Når du hopper tau, bør aksepteres i hviletiden.
Hunder bjeffer
Hvis en hund bjeffer innimellom, er det ikke en forstyrrelse av freden. Uansett når. Hvis hunden kjefter kontinuerlig, uten pause, i flere minutter opp til en halvtime, ser ting annerledes ut. Hvis dyret bjeffer hele dagen, generelt er aggressivt eller kanskje til og med skadet, bør du kontakte politiet for det beste av dyret.
Formidlingstips: Snakk med hundeeieren om det. Kanskje savner hunden bare eieren sin om dagen, og en person som tar seg av hunden vil hjelpe. Foreslå hundeeieren at de besøker en hundetrener med dyret og observerer situasjonen. Hvis hunden ikke roer seg og fortsetter å terrorisere deg med bjeffing, bør du føre en støylogg og rapportere hundeeieren til politiet eller ordren.
Vedvarende bjeffing, yling eller sutring er nervepirrende og er ofte et kontroversielt tema blant naboene.
å lage tøyet
Moderne vaskemaskiner forstyrrer ikke freden - som ble bestemt av retten - og kan derfor også brukes på søndager. Eldre modeller, spesielt i støyende bygninger, skal bare slås på på arbeidsdager og utenfor hviletiden. Men å vaske klær er også en sosialt tilstrekkelig aktivitet og derfor veldig vanskelig å straffe med en bot.
Støvsuging
I støyende hus bør du bare bruke støvsugeren utenfor hvileperioden. Dette inkluderer også støvsugerroboten. I nye bygninger, og hvis du har en relativt stille støvsuger, kan du også bruke den i hviletider. Generelt gjelder følgende: Støy som oppstår fra det daglige arbeidet til romkamerater og naboer er ikke en kilde til støy. Ikke engang om naboene over deg knekker en vase klokken 23 og støvsuger de ødelagte bitene i fem minutter.
Voldgiftstips:Lag en mobiltelefonvideo når støvsugeren eller vaskemaskinen brukes ved siden av eller over deg, og vis den til medleieren. De skjønner kanskje ikke engang hvor høyt du hører brusingen i leiligheten din. Hvis naboen ikke er villig til å inngå kompromisser, må du føre en støylogg og rapportere hendelsene til eieren av naboleiligheten, eieren din og eiendomsforvaltningen. Støyemakeren må advares hvis han er urimelig og til og med kan fjernes fra leiligheten hvis han viser seg å være gjentatt lovbryter.
Hvis du bor i et spesielt dårlig lydisolert hus, bør du støvsuge utenfor stille tider.
høre på musikk
I prinsippet kan musikk alltid høres i romvolum uten å bli klassifisert som en forstyrrelse av freden. Selvfølgelig kan den bare skrus opp utenfor hvileperioder. Men hvis naboens musikalske smak ikke stemmer overens med din og "Highway To Hell" dundrer gjennom veggen i fem timer om dagen, så er du selvfølgelig fortsatt irritert - også utenfor hvileperioden. Leieretteksperter anbefaler at hvis samboeren din gjentar musikalske eskapader, bør du snakke med dem og være villig til å inngå kompromisser.
Voldgiftstips:For eksempel kan alle som vet at de alltid jogger på søndager fra 8 til 10, foreslå denne gangen til sine naboer for deres musikalske glede, selv om de hviler. Et kompromiss kan også være at den støyende naboen sender en melding når han forlater Your-Best-Home.net. I henhold til mottoet: Jeg handler i en halv time, du kan skru det opp. Trådløse hodetelefoner kan også gi fred og ro.
lage musikk
Hobbymusikere, uansett om de har mestret instrumentet sitt godt eller ikke så bra, har lov til å øve i to til tre timer på arbeidsdager og en til to timer på søndager og helligdager. Du må følge hviletiden på arbeidsdager. Og selv på søndager og helligdager har du ikke lov til å lage musikk i hviletiden i løpet av uken - men du har lov til å spille resten av tiden. Forbundsdomstolen avgjorde i 2018. Ulike retningslinjer kan gjelde for trommeslagere, ettersom instrumentet alltid er høyere enn romvolumet. De fleste trommeslagere er klar over dette og søker en avtale med sine naboer.
Det er ikke forbudt å spille musikkinstrument i en leid leilighet.
Fester
En advarsel i tide eller til og med en invitasjon kan også myke naboene på hageselskap eller bursdagsfest i leiligheten. Imidlertid har de selvfølgelig fortsatt rett til å informere politiet hvis situasjonen eskalerer. For faktisk, den som organiserer festen, måtte flytte festen til leiligheten sin klokken 22, eller enda tidligere hvis husets regler tilsier det, og fortsette å feire i romvolum. Unntak gjelder for nyttårsaften.
Voldgiftstips:Noen husregler fastslår at hver husstand kan holde fest en gang i året i hagen, på noen få vilkår. For når alle feirer og alle har støy, merker du fort når det blir for støyende for naboene på ditt eget selskap. For å unngå politioperasjonen, kan det hjelpe å slå av musikken eller i det minste slå den av slik at gjestene fremdeles kan snakke normalt uten å måtte rope på hverandre. Eller rettere sagt å stole på en akustisk gitar foran ildskålen enn på diskoteket.
For at ikke festen skal bli avbrutt av politiet og innbyggerne rundt er irritert, kan du kunngjøre dette til naboene i god tid.
kutt plenen
Plenen kan bare klippes eller trimmes på hverdager og utenfor hviletiden - hvis du bruker en motorisert gressklipper til dette. Dette er bestemt av den 32. ordinansen i Federal Immission Control Act i seksjon 7 i utstyrs- og maskinstøyforordningen. Ved overtredelser, spesielt flere, er det en risiko for svært høye bøter på opptil 50000 euro.
Beskjæring av hekker med motoriserte hekksakser
Selv hekken kan bare kuttes på arbeidsdager i de timene som ikke er spesifisert som hvileperioder på bostedet ditt, hvis du bruker en motorisert hekksaks.
Å lage tre med sirkelsag
Bruk av sirkelsagen på søndager og helligdager så vel som i hvileperioder er tydeligvis en forstyrrelse av freden, siden sirkelsagen, i likhet med gressklipperen, er utelukket fra bruk i apparat- og maskinstøyforordningen. Forresten inkluderer denne listen også løvblåseren og betongblanderen.
Voldgiftstips:Snakk med naboene dine om det, en gang er det aldri - kanskje svigerforeldrene kommer i morgen, og plenen eller det siste hjørnet av hekken må ryddes opp raskt. Hvis det blir en dårlig vane, før du en støylogg og rapporterer synderen til politiet. Avhengig av hvilken hekk som er kuttet på hvilken tid på året, kan det også være at det ikke lenger bare er en forstyrrelse av freden, men et brudd på naturvernloven.
Bore
Alle som nylig har flyttet inn og advarer naboene om at de skal bore fire hull for en hylle søndag ettermiddag, kan være heldige og har ingen problemer. Generelt er boring også ansett som en forstyrrelse av freden hvis den gjøres i løpet av kvelden og hviletiden og straffes med høye bøter.
Du bør heller unngå manuelle aktiviteter som boring i hvileperioder.
Byggestøy
Enten du bygger et hus, bygger en vei eller bygger et kjøpesenter: alle som har en byggeplass i nabolaget trenger gode nerver. I prinsippet må arbeidet hvile mellom kl. 20 og 07. Og på søndag uansett. Med mindre det er unntak, for eksempel for å fremme veibyggingen raskere. Imidlertid må byggestøy deretter reduseres til et minimum om natten, rundt 35 desibel på kursteder. Det tilsvarer hvisken til en voksen. I løpet av dagen kan støyen øke med ti desibel. I boligområder kan støynivået stige til maksimalt 55 desibel, og i industriområder til 70 desibel.
Bilposer
Å forsvare seg mot autoposere er ikke lett. Selv om du som person berørt av støy varsler politiet og skriver støylogger, må utstillerne først få vist at de er unødvendig på farta. Kostnadene for rapportene, for eksempel for å fastslå at en bil er for høyt, er ofte utenfor proporsjoner med bøtene. Med andre ord: innsatsen og kostnadene for statskassen er mye høyere enn summen som boten bringer inn igjen. Når du har et problem med autoposer, tar det mye tålmodighet å takle denne lidelsen.
Å forstyrre freden kan være dyrt: oversikt over kostnader
Alle som mishandler sine medmennesker med støy og støy, kan muligens bli bedt om å betale ordentlig. Alle som øker støynivået i en bygård kan bli advart av eiendomsforvaltningen eller deres utleier. Også fordi leietakeren som er berørt av forstyrrelsen av freden, kan redusere leiebetalingen til utleieren i tilfelle vanskeligheter, vil den lydhemmende utleieren definitivt måtte gripe inn. Imidlertid kan det hende at en støyende leietaker ikke bare blir satt på gaten selv etter flere advarsler. Det må være en "permanent, varig forstyrrelse av hjemmefreden" fra personen. I henhold til den tyske borgerloven kan oppsigelse uten varsel bare gis hvis andre leietakere er direkte truet av forstyrreren (avsnitt 569).
|
Administrativ lovbrudd |
fint |
|---|---|
|
Brudd på nattetid eller |
opp til 5000 euro |
|
Brudd på kontraktfestede hvileperioder |
Advarsel; i tilfelle gjentakelse og "permanent, |
|
Klippe plenen, blåse blader, bruke sirkelsagen, |
opp til 50000 euro |
|
Autoposing: Unødvendig støy fra bruk av |
80 euro |
|
Autoposing: Unødvendig kjøring frem og tilbake med |
100 euro |