Den sosialt engasjerte sanger og komponist realiserte sin ide om bærekraftig opphold på en økologisk gård i Øvre Bayern. Besøkende og barn er velkomne som gjester.
"Jeg trenger ikke en ny dør," forklarer Peter Maffay til arkitekten sin. Han vil bevare det som er gammelt = "" og vakkert og fortsatt brukbart. “Denne slipes ned, males på nytt, og så er den elegant! Jeg tror oppkjøp må være fornuftige, ”argumenterer han. Peter Maffay er ikke i bortkastet forbruk.
Da han kjøpte en gård på 70 mål fra 1160 og deretter ombygde den, ønsket Maffay å skape en visjon, og det var hans image om en bedre fremtid. På Biohof Gut Dietlhofen kan 14 syke eller sosialt utsatte barn dra på ferie med sine veiledere og bli kjent med livet i landet. Gården drives av et bondepar med fire barn.
Å leve med dyr: esler, bison flokk, fiskedam: Peter Maffay liker å gi dyr et hjem - dette påvirker også barn som tilbringer ferien her.
Det er en idyll i nærheten av Weilheim og minner nesten om eventyrverdenen til gressletter i Maffays musikalske Tabaluga. Sangeren og komponisten er overbevist om at “naturen er den beste terapeuten”. Det hjelper traumatiserte barn. Selv elsker Maffay landet. Etter bare noen få minutter på Gut Dietlhofen kan han "bremse ned og slappe av".
Lyse farger, enkle paletter: stuen i barnehuset viser hvor enkelt det er å skape en lykkelig levende atmosfære.
"Det bygges for mye, og det gamle blir for sjelden bevart," sier Maffay. Han ber ettertrykkelig om mer bærekraft, motarbeider den økende bruken av land og advarer mot unødvendig forsegling av enda mer landskap. “Når jeg observerer alt som blir kastet på byggeplasser i disse dager, fordi sortering og lagring koster mer enn å kjøpe et nytt, så tror jeg at noe er galt med vårt økonomiske system. Vi kaster bort råvarer og ressurser. ”Derfor kan besøkende til Gut Dietlhofen beundre den gamle traktoren som et velfungerende smykke. Barnas hjem, kalt Tabaluga House, måtte imidlertid bygges om. Dessverre kunne ikke den gamle bygningen reddes. Idrettsbanen er også ny.
Gamle bygninger er uhyrlige. Jeg synes det er hyggelig. Det er ekstremt tiltalende å bo eller jobbe i et hus som har historie og puster historie.Gårds-kaféen pleide imidlertid å være en stall, den tidligere låven er nå et møtested med en scene: Her kan selvfølgelig musikk spilles etter eget hjerte, og gjestene kan også lage mat her. En ombygd eldre bungalow er nå et gjestehus for familier i nød, som, i likhet med barnehjemmet, vedlikeholdes av Peter Maffay Foundation. Kirken er ikke kirkesamfunn og er åpen for alle som ønsker å etterleve sin tro.
Møteboden: Her kan du synge, lage musikk og lage mat. Arrangementer skal koble mennesker sammen.
Besøkende, turgåere og kunder i gårdsbutikken er hjertelig velkomne; de ferske eggene fra 240 høner er populære i hele regionen. Peter Maffay henter dem også om morgenen for familien sin. Han bor bare noen få kilometer unna ved Starnberg-sjøen. "Bevaring og renovering av gamle bygningskonstruksjoner har alltid fascinert meg," sier han. På den økologiske gården var han leder for planleggingen, og tegnet alle renoveringsplanene for hånd. Manuelt arbeid - han innrømmer gjerne dette - han overlater det til andre.
Fremtidsvisjon: Med sin bok ber Peter Maffay om en nytenking: naturvern, tro, utdannelse, opphold. Dette er hans fremtidige temaer. På den økologiske gården Gut Dietlhofen innser han visjonen om respektfull samvær. Du kan bestille boka her.
