En liten subtil forskjell skiller loggia fra balkongen - men hvilken? Og kan du virkelig gjøre en balkong til en loggia? Hva er egentlig en loggia? Vi kom til bunns i de arkitektoniske finessene.
Hva er en loggia?
Som lyden antyder, kommer ordet "loggia" fra italiensk. Og som så mange italienske arkitektoniske ord som har kommet inn i tysk bruk, for eksempel pergolaen, beskriver loggia et sted hvor du virkelig kan nyte dolce vita: et sted i frisk luft, men likevel en fast del av bygningsstrukturen, Beskyttet mot vind og vær, fordi den er omgitt av to eller tre sider av solide husvegger, og utsmykket med aromatiske planter til balkongen. Loggia inviterer deg til å nyte espressoen utendørs.
Tradisjonelt gir imidlertid ikke loggia en helt uhindret utsikt over hagen eller nabolaget fordi den er gjemt bak buer eller søyler og en brystning. Loggia er derfor et friluftsrom uten vindusruter. De tyske ordene Freisitz, Laube eller Laubengang brukes ofte som oversettelse for ordet Loggia.
I Italia kan du se mange hus med en loggia. For at du skal kunne bruke plassen optimalt, bør du planlegge minst 1,50 meter bred.
Hvordan ser en loggia ut?
For å få et nøyaktig bilde av en klassisk loggia, forestill deg et helt normalt hus - slik barn tegner det på et papir: en husvegg med inngangsdør og vinduer, samt taket foran. Ta nå ut vinduene og veggen til huset i første etasje og forestill deg søyler og buer i stedet. Og til slutt, i ditt sinnes øye, tegne en vegg to eller tre meter etter søylene og buene som en personvernskjerm for rommene bak og trekk noen vinduer og selvfølgelig en dør i veggen igjen. Det som ligger mellom veggen og søylene er en klassisk loggia. Et rektangulært fasadesnitt. En slags søylegang uten sideinn- og utkjørsel. En korridor som mangler en vegg.
Godt å vite: Loggia er alltid en del av bygningen, dens grunnleggende struktur, og ligger innenfor den såkalte kubaturen til bygningen. Det er rett og slett ikke noe ekstra som er knyttet til Your-Best-Home.net, festet til det i betydningen å være synlig utstikkende.
Det gotiske palasset Pacos Novo Leiria Kaste i Portugal har en loggia hvorfra man har en fantastisk utsikt.
Hva lager en balkong?
Denne eiendommen definerer derimot balkongen: selv om det er en konstruksjon som er innebygd i huset, ligger den utenfor bygningens planløsning og stikker synlig ut fra huset - slik at den ved første øyekast kan gjenkjennes som en forlengelse og ikke nødvendigvis trenger å være samtidig med bygningen har blitt bygget. Per definisjon har en balkong ingen sidevegger, men bare en bakvegg som forbinder den med bygningen bak den og et fast, omkringliggende balkongrekkverk. I tillegg har en balkong vanligvis ikke tak - men du kan bruke disse tipsene for å beskytte balkongen mot vær og skader.
Loggia - ett navn, forskjellige funksjoner
Værbeskyttelsen er derimot akkurat det som definerer loggia. Og hvorfor det er flere bygninger, selv i Tyskland, som praktisk talt er en enkelt loggia. For eksempel Feldherrn-Halle i München. Selv om denne loggiaen var bygget for å være tilgjengelig fra siden. Modellen for den bayerske bygningen var Loggia dei Lanzi i Firenze: Her ble byledere valgt og offisielle mottakelser holdt. På 1500-tallet fungerte loggia som innkvartering for livvakten Cosimo I … Med oppløsningen av republikken gikk denne politiske oppgaven tapt, slik at loggia bare måtte utføre en dekorativ funksjon.
Feldherrnhalle i München ligger i den sørlige enden av Odeonsplatz. Den ble bygget mellom 1841 og 1844 og fungerer som et minnesmerke til ære for den bayerske hæren.
Et annet eksempel på en liten loggia, på italiensk "loggetta", finner du i Venezia, ved foten av det berømte Markus-tårnet: Reist på 1500-tallet, fungerte det som et møtested. Det særegne ved denne Logetta er at den ble synlig festet til tårnet på et senere tidspunkt og ikke er en del av den opprinnelige strukturen. Eller rettere sagt, den ble ikke bygget på en slik måte at den blir en del av strukturen - så den skal egentlig ikke kalles en loggia. Som du kan se, er den presise konseptuelle avgrensningen mellom loggia, balkong og søylegang vanskelig å gjøre, overgangen fra den ene til den andre er flytende.
På grunn av disse riktignok litt forvirrende terminologien blir noen takloggier feilaktig referert til som en balkong. De er tydeligvis en del av planløsningen, bruker tre yttervegger i huset som grunnlag, har en brystning og til og med et tak. Takloggier er den ideelle løsningen, spesielt i bygårder, for å ha et koselig og beskyttet rom utendørs, selv i toppetasjen.
Kan det bygges en loggia etterpå?
Det er greit. Hvis du er klar til å gjøre uten et rom eller flere meter forskjellige rom og aksepterer massivt renoveringsarbeid. Fordi loggiaen skal være en del av plantegningen til huset og derfor ikke kan bygges på utsiden.
Men hvis du fjerner en yttervegg, for eksempel i retning av hagen, og flytter tilbake en ny vegg, eller til og med tre små vegger ordnet som kuboider, har du opprettet en loggia i leilighetens planløsning.
Du bør planlegge dette i god tid og definitivt spørre en bygningsingeniør om det. Også hva som skal gjøres med taket, for det er dessverre ikke mulig å kutte av et stykke av det. I de fleste tilfeller er det lettere å legge til en balkong eller balkong foran.
Mange bygninger i Valletta, hovedstaden på Malta, har en værbeskyttet uteplass. Strengt tatt er dette imidlertid ikke loggier fordi de er festet utvendig til fasaden.
Kan en balkong omgjøres til en loggia på et senere tidspunkt?
Siden det er en balkong utenfor fasaden og en loggia inne i fasaden, bør svaret faktisk være nei. Med mindre du takler betydelig arbeid og legger til nok murverk i hele huset for å få balkongen innebygd i den. Men siden begrepet loggia i tysk bruk ofte også refererer til en balkong som deretter lukkes med balkongvinduer, er svaret ja. Men ikke en klassisk loggia, men heller en flytende vinterhage kalt en loggia.
